Neo Berlin 2062. Tina - devítiletá sirotka - žije s SAM-53 - jejím velkým nemotorným strážcem robotů - v provizorním přístřešku v Neo-Berlíně, temné megalopoli ovládané...